The imp scroll can be found inside the castle, in or on a pile of garbage, in a room in the northern part of the level, before the hall leading to the dragon rider / dragonheart gem.