I just recalled what this game really reminds me of: the old Lands of Lore games by Westwood Stuiods (light RPGs with adenture elements).

http://www.mobygames.com/game-group/lands-of-lore-series

There haven't been games like that for 10 years so I guess that explains some reviewers confused expectations.