Originally Posted by Raze
Joram;
I thought the priest left to go to the church when given the unused scrying stone, and tested it there. Speaking to one of the people in the church would give you a quest to find out what happened to him, which would unlock the door to Lovis' tower dungeon. I didn't try doing the quest that way, though.

That is indeed what happens.

I am in blood
Stepp'd in so far, that, should I wade no more,
Returning were as tedious as go o'er.