will this expansion require any drastic hardware upgrades?

It is the same game engine, just with additional optimizations and fixes, etc. I would think Larian was much more interested in getting it running better on lower end systems than they were with adding extra eye candy or features that would increase the minimum requirements.