I think you need to load a previous saved game. This is why you should save BEFORE talking to a new character.
And why haven't you patched already? The first thing I do after installing any game is check for and install any relevant patches - even before playing the game.
