This sounds familiar; I think I noticed that as well. I didn't have any problem adding a spontaneous combustion formula to jewelry, so it is probably just a cosmetic problem with the description. You could always save and go check the enchanter right away; in the unlikely event there is a problem, you can reload a save before picking it up.
