If you click continue rather than let him finish talking, does that help any?
A few people have had a problem with the loading screen leaving Farglow, which could be avoided by ending the conversation yourself, and at least one person said the same about this cutscene.
Yes, thank you! Clicking "Continue" moved to a blank dialogue scene with "End" as the only option, and that closed the cutscene. Whew!
