I don't know about earlier releases. The latest version has upgrades to level 10, and then to about 13 (depending on the skill). The cost depends on the skill and which trainer you have, with the first upgrade costing either 750 or 1500 gold, and the second upgrade double that (1500 or 3000, respectively).
