You can start a new (level 35) character for FoV. I don't know about DKS, but presumably on the PC if you get DKS over FoV, you would want to play through the remastered D2:ED section anyway.