Nach der Terminator Szene am Anfang is mir noch aufgefallen (bei der Drachen-Statue die zum Maxos-Schrein führt):
Ich: Ich komme wieder! (möglicherweise noch eine Anspielung (hab ka was man in der englischen Version sagen könnte) auf "I'll be back")
Statue: Werdet ihr machen, Ritter des Drachen!
Oder wenn man es schafft in den geheimen Bereich bei Chez Chanelle zu kommen:
Chez: Wie seit ihr dorthin gelangt?
Ich: Zauberei!
Da musste ich einfach loslachen den irgendwie dachte ich an meinen alten Mathe-Lehrer wenn irgendjemand eine völlig verkehrte Rechnung aufgestellt hatte sagte der dann auch immer: Zauberei!
Aber wie sollte Larian von meinen Lehrer wissen? xD