DD and BD also listed the damage done onscreen (or experience gained), so that wasn't a console influence. I rarely noticed it, in any of the games, unless I was specifically looking to see what the damage values were.
Even on the Xbox sometimes gravity doesn't work, and you can have crates or other items hang in mid air if a crate they were sitting on is destroyed (sometimes they fall properly).
Playing Psychonauts on PC I started with the keyboard and mouse, but then had to switch to a gamepad for anything requiring coordinated or timed jumping. In general I don't care for platforms, but didn't have any real problems in D2:ED.
