Ich frage mich eher, warum keinem der Betatester dieser wirklich nervige Bug aufgefallen ist.
In den Test der Spielzeitschriften steht auch nichts von der falschen Stimme des männlichen/ weiblichen Charakter. Vielleicht ist dieses ein Bug, welcher erst mit der Verkaufsversion auftauchte. Entweder dass, oder sie haben wirklich zufällig alle den selben eigentümmlichen Geschmack was die Stimme betrifft.

Ich hoffe Larian ist hier wesentlich zuverlässiger als z.B. Atari mit NWN2. Atari brauchte nämlich geschätzte drei Jahre (!) bis ein Patch erschien der die falsche Sprachausgabe
einigermassen in Ordnung brachte. Zu diesen Zeitpunkt brauchte ihn allerdings kein Mensch mehr, da sich die Fans gottseidank schon längst mit einen inoffzielen Sprachpatch selber geholfen hatten.
Was hier ja nicht möglich ist.
Wie gesagt, eine einfache Bestätigung dass an den Problem gearbeitet wird, und/oder ein Datum wann der Patch ungefähr zu Verfügung steht, wäre ja schon gut.