You cross over a bridge and there is a rather large campfire that you will see easily beside the river. When you enter the cabin, you will meet a NPC and a dialogue will ensue, where you say the password.
its near Norefundyus, who is not far from the Tribal Shrine.