also kanner gut latein und der sagt es heißt "Diese Steine geben meinen Augen das Licht", wobei "dent" ein fehler ist, es müsste "dant" heißen sonst wär es konjunktiv ("Diese Steine gäben meinen Augen das Licht")
Erinnert mich irgendwie an die szene in "Das Leben des Bryan" als er "Die Römer sollen sich verpissen" an die Mauern schreiben soll und erwischt wird ;-) Die Entwickler sollten gezwungen werden diesen satz 100 mal richtig an ihr gebäude zu schreiben!