After defeating Ba'al you exit through a teleporter and are brought back to Broken Valley right? Just transform into a dragon at the edge of the platform there.

”Why should a man humble himself when the world is so full of men eager to do that job for him?”