Finishing off Kali is not required to complete the game, just a quest and achievement. I'd suggest you do some other stuff for awhile, and then go back to check again for missed generators. There are no cheats AFAIK to disable the anti-dragon shields.
If you are sure you got all the generators, try emailing support@larian.com.
