Hi Pedro,
Thanks for reporting! Could you describe in more detail what happens when you go back to windows, and send us a dxdiag report of your system? Also tell us what version you're currently playing.
Mail it to support@larian.com and we'll try to reproduce your problem asap.