On ne peut effectivement pas rendre une quète active comme sur Fallout par exemple.
Par contre on peut mettre des points soi meme par clique gauche sur la carte.
Pratique pour les PNJ ou entrées non marquées par défaut.
Et en cliquant droit sur une zone marquée (automatique ou personnelle) ça mettre un marqueur directionnel sur la mini map. C'est déjà pas mal.
Imarion
PS: perso j'aime bien un peu de difficulté en plus qui oblige à chercher un peu. Ca fait moins linéaire, plus réaliste. Et oui j'ai connu Ultima 4
