Larian Banner: Baldur's Gate Patch 9
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: Nov 2010
stranger
OP Offline
stranger
Joined: Nov 2010
Salut !

Dans quelle langue ont été développés Divinity II et Flames of vengeance ?
En anglais, comme les titres le laissent supposer ? Ou en français, comme la nationalité de Larian le ferait penser ?
C'est juste pour choisir dans quelle langue je vais y jouer, histoire de coller au plus près au travail initial des créateurs du jeu...

Last edited by FredMerch; 13/11/10 04:39 PM.
Joined: Dec 2009
M
addict
Offline
addict
M
Joined: Dec 2009
Allemand il me semble. FoV sort en version DVD uniquement en Allemagne, et est sorti bien avant les autres versions. Mais en Français les blagues passent très très bien laugh

Joined: Nov 2010
stranger
OP Offline
stranger
Joined: Nov 2010
Ah, oki smile Merci.
Si la version française est aussi bien faite que pour le premier opus, franchement ça ne peut être que parfait.

Last edited by FredMerch; 13/11/10 05:08 PM.
Joined: Jun 2008
Location: Belgium
member
Offline
member
Joined: Jun 2008
Location: Belgium
Hé non, perdu! smile

Les jeux sont écrits en anglais, et la majorité des développeurs est flamande (donc néerlandophone). Il n'y a qu'une poignée de francophones à Larian, mais nous essayons de garder un oeil sur les traductions pour qu'elles collent au maximum à la version originale.

Joined: Nov 2010
stranger
OP Offline
stranger
Joined: Nov 2010
Merci pour l'info !

Joined: Dec 2009
M
addict
Offline
addict
M
Joined: Dec 2009
Originally Posted by Axel
Hé non, perdu! smile

Les jeux sont écrits en anglais, et la majorité des développeurs est flamande (donc néerlandophone). Il n'y a qu'une poignée de francophones à Larian, mais nous essayons de garder un oeil sur les traductions pour qu'elles collent au maximum à la version originale.


Des francophones Wallons ou Français (ou autre) ? biggrin

Joined: Jun 2008
Location: Belgium
member
Offline
member
Joined: Jun 2008
Location: Belgium
Un peu des deux smile

Joined: Nov 2010
B
stranger
Offline
stranger
B
Joined: Nov 2010
Bonjour,

Petite question, est ce que les voix anglaises sont dispo sur le DVD de la version FR du jeux sur XBOX 360.

Merci

Joined: Jul 2004
Location: Belgium
enthusiast
Offline
enthusiast
Joined: Jul 2004
Location: Belgium
Je pense que non. En tout cas ça n'a jamais été possible sur PC, à ma connaissance.



"The Frenglais does déjà exist. Many gens are parling this langue" Barta

Moderated by  Bvs, ForkTong, Larian_QA, Lar_q, Lynn, Macbeth, Raze 

Link Copied to Clipboard
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5