I do believe that is in LotR, its the prancing seahorse here. Find the 5 chain pull/levers through out the city and light up the 5 runes on the way down to the inn