I'm not sure if the option to mindread him comes after you ask him to write down the name of the demon. I think you have to talk tohim a 2nd time to get the option to Mindread him to appear