I dont have exactly the same problem, water looks fine but I jumped once into the river near the lake teleporter and water just disappeared completely. I was walking on the bottom of the river instead of swimming on the top of it cool.

I do have Windows 7 64Bit too, but use ATI HD5870. Playing on extreme settings.