Right-click on the item you want to charm and select charm from the menu. Just a warning, you can't remove charms, so they're in there for good.