I have had the same problem. My quick workaround: alt-tab to the desktop and then immediately alt-tab back into the game. Has the same effect as changing a graphics setting -- game is working fine again. Now it is almost instinctual for me to do this after every area transition (esp. to outdoor areas).