Well, the font size is just fine in my opinion. What do you want, big abomination of an ui like Fallout 3 & Oblivion? You know what are some of the most popular mods for these games? That's right, mods, that make UI smaller and therefore more suitable for a pc screen that you're not staring from across the room. The problem might probably be quite serious however, if you have one of these new idiocies that do fullhd resolution on a 20'' or even smaller panel. That however is firstly the problem with the screen and secondly PEBKAC, who has acquired said screen, not the game.
I would like to have an option to adjust in game fonts size.
If it's not an issue for u, then u might as well skip this topic.
It's that simple.