Body parts are added to the list, freeing up inventory space (some for recipes). My guess is you do not have a part for the unusable slots (therefore it would be using default parts with no bonus). Not all heads have classes, so you would need a head that does.