Odd. Can you close the game and then remove this file:
C:\Users\[WindowsUser]\AppData\Local\Divinity 2\Profile\settings.dv2
or in XP this one:
C:\Documents And Settings\[WindowsUser]\Local Settings\Application Data\Divinity 2\Profile\settings.dv2
And then see if you can change the difficulty setting?