Haha, no worries, you're not the only one that had a hard time spotting it.

If there's no quest or no loot, don't talk to me!