Don't worry about the 3 activations limit because Steam only allows 3 copies of the game to be installed on any one user's account.
You're wrong. Steam allows you to install the game as much as you can.
Sorry, I should have been more clear, you are allowed to install and uninstall as much as you want, but you can only have your account (plus games) installed on 3 computers at any one time.
