Yes, I indeed meant that he is still in Broken Valley. You must finish the ritual before you can continue towards the next area (in Broken Valley)
If you want to know the exact location:
You can find him in the goblin camp. If you turn left after you met Talana, en continue upwards, the cutscene will begin and you can make a choice again
