Ich übersetze dann mal:

Das "Schwarzer Bildschrim"-Problem kann dadurch gelöst werden, dass "Benutze Desktopauflösung für Interface" deaktiviert wird. Wir arbeiten an einer umfasserenden Lösung (hoffe ich hab den 2. Satz richtig verstanden grin ).