I'm pretty sure you only have to push the button on the wall that's in the room of fire. At least that's how it is in dks. A green orb should materialize. Use it and it transports you to another area.