The couple trouble weapons are added directly to your inventory, so not through a quest screen. And the I don't think you get a dragon skill book from the Orbis Arcesso quest.

I hope this helps you, Good luck and have fun!