Larian Studios Forums Divinity II The Dragon Knight Saga / Flames of Vengeance (English) Divinity II - Flames of Vengeance luxurious's chest (across from spa)

For the chest, I hear you must convince the guy who gave you this quest to cut his finger off so you can waltz in the front door of the mansion.

For the forcefield, there is a button on the wall-side of the fountain in the haremy room that changes the lights, which will then highlight additional buttons which ultimately shut the forcefield off.