Its not a potion to open the door, its the Demon's Grip spell or something, a scroll you get from another quest. I forget which one, I wanna say maybe out of Gula's chest or the top room at the Phoenix Inn?