If it's where I think it is (not absolutely certain since it's been a couple of weeks now), have you tried putting the Helmet of Migraines back on? There's a couple of areas where it makes alternative platforms appear. Or conversely, sometimes you need to unequip it to stop it misleading you.
