Die ungepatchte Version habe ich nie gespielt, daher kann ich nicht sagen, ob die Larian-Rüstung dort ebenfalls unsichtbar ist. Hier steht auch nur "Don't be surprised if you wear it, it's invisible, but the stats are there.", und auf Kiyas Seiten sind andere Unterschiede zwischen den Versionen des Spiels aufgeführt ... ich denke, wenn diese Unsichtbarkeit erst mit der gepatchten Version eingebaut worden wäre, hätte das schon jemand bemerkt und es hätte wahrscheinlich an dieser Stelle Erwähnung gefunden.

Die Silberrüstung kannst du natürlich anlegen, dazu musst du sie nicht erst bei den Larianern aufpeppen lassen. Dass man mit der Larian-Rüstung aussieht, als hätte man gar keine Rüstung an, fand ich auch ein wenig irritierend - aber eine unsichtbare Rüstung wäre natürlich eine gute Methode, den Gegner in trügerischer Zuversicht zu wiegen (wenn das im Spiel irgendeinen Einfluss hätte, was nicht der Fall ist, doch man kann es sich ja einfach vorstellen).