After you let out the bandit in jail he will tell you one of the cells is special in the cell with the wooden beams in it you will find a switch at the back on the wooden support. it drops the wall and there is another switch on the wall round the corner.
