I never found a way of enchanting armour with the malachite gems
I'm sure you know that disenchanting items means you automatically learn that enchant? I learned my level 10 lifeline by keeping an eye out for +100 health armour pieces, then disenchanting the first one that I found.