Those issues are caused by a corrupt savegame. The patch doesn't fix the savegames. However, we can put back those characters if you send a savegame to support@larian.com detailing which characters you're missing.