Ye this is a bug with dks only in the original ego draconis he would spawn again after killing the skeletons and drop his chest key. such a shame they didnt think to sort it.