Just to clarify my post: The issue is fixed in the latest patch for NEW games. The patch won't fix savegames that already have missing characters in it.
If you run into a missing character, send a savegame to support@larian.com and we can put it back for you.