In the stats the average damage of the two weapons is listed; your actual damage would be double that. Also, at low skill levels there is a fairly large damage penalty for the off-hand (at the beginning of D2:ED I selected secondary weapons more for their bonuses than damage, since it didn't seem to make a huge difference). Eventually your off-hand will start getting a bonus rather than a penalty, and then become stronger than your main hand.
