The temple you won't be able to enter, as you should have done that before leaving broken valley. The mine however, you will re-visit.