Did you hit the button in the room that is on fire? That should unlock the door (and do something else). There is a chest in that room, as well, though with lowish quality random loot, so you don't have to worry if you can not stand the fire long enough to grab it.
Welcome to the forum.
