I like to see in Divinity III :
The beginning :
that you can choose between 3 or more classes, each with man or woman + each with different Skills (1 or 2) to start with (like there's in Divine Divinity - that's SO great !)
That makes me think of another thing I'd like to see, which is a facegen system so you have more control over your character's appearance.
Equipment :
not only Leggings, but leggings + shoes/boots
That too (I obviously spend far too much time faffing about with appearance!)... at present we aren't doing too badly compared to some games where the entire outfit is welded together, but more variance is always nice. Some casual or more magely gear instead of just armour would be nice, too.