If there are DLC sets that you can buy for DKS you should just have to login to Xbox Live and go through the game marketplace menus to find the game. Availability may differ by region; with D2:ED there were sets available in North America that were not in the UK, for example. AFAIK D2:ED DLC is not compatible with DKS.
Welcome to the forum.
