You can kill the chicken or do nothing. There is no way to herd the chicken to Casper, or otherwise get him help.