Keep his finger? What the hell? Wow, that's a pretty weird quest diversion.

Anyway I assumed he would be outside or in a house labelled "Tom's House" on the map, never considered the Cozy Home. Thanks a lot.