I understand, it's a shame that such a great serie of RPG's is so underrated. But on the other side, such lower sales are well deserved to anyone who names a game so stupidly (Divine Divinity? Really, Larian? If I was on your place, I'd fire that BUTCHER who came out with this name! If the game had a decent name, it would have much better sales!). If someone named Mass Effect, let's say, Effective Effect or Mass Massness, or KotOR Knights of The Old Oldness, nobody would probably even know about those games. Gears of Gear, Alive-Life... These names make about as much sense as Divine Divinity.
Larian's name for the game was "Divinity: Sword of Lies". The publisher forced them to change it to "Divine Divinity".
